伊豆の国倶楽部

静岡県伊豆を中心に関東近郊や地元伊豆の国市をぶら〜と遊び歩いた記事を書いてます

Ads by Google --/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

昨夜の記事でスクープ追加 09/02

昨夜に書いた記事で気づきました?

この「まぐろっちジェラート」で気になったのは・・・

なんで「まぐろ」が「まぐろっち」なの?ってことでなく  (笑)

さすがは鋭い! 常連さんのCHIDURUさんが
コメントしてくれた通り「ジェラート」 or 「ジェラード」
いったいどっち?? な〜んてことなんですがどう思います?
たいしたことじゃないかもしれませんが・・・
な〜んだぁ〜 そんだけぇ〜って思わないで下さいよ〜
ここからが本題ですよ!!

こっちは ドでかく「ジェラード」でしょ〜



こっちは小さいけど「ジェラート」で〜
20070901212139.jpg


ヤフー辞書検索だと ジェラードは結果が出ず、ジェラートで
アイスクリームと訳されます  笑

まぁ〜 これは英語の読み方なんでどうでもいいんでが・・・

しかし!  ここで大スクープを発見 

この真相が明らかになる決定的写真を入手!!
(というか自分でニヤニヤ撮影したんですが)

まぐろっちジェラートの売り場の真上に掲げられている看板がこれ
20070901212247.jpg


ちょっと小さいくて見難いかも知れないけど 「ジェラート」
しかも〜 この絵って マグロ??
どう見てもイルカでは?? な〜んて思っちゃうんですが
いやっ! そんなことよりもこの写真に重大なヒントが隠されていたのですっ!

それは・・・この写真を拡大するとこの通り
20070901212234.jpg


白の修正テープで消してんじゃん  (ーー;)
ちゃ〜んと 「ド」の濁点を消して 「ト」に変えてる
どうせなら背景と同じ色に塗ればいいのに 急いでいたのか?
だってあまりにも丁寧(?)な修正なんですもん  (~_~;)

そこまでしているということは!!
「ジェラート」が正解ってことで・・・ファイナルアンサー?(・o・)

★おかげさまでブログランキングの東海地域情報で上位を維持
そして関東地域情報も地道にランクアップしてます
下のバナーをポチッと押してくれたら励みになります!!
↓ここを押してください


さらにJRANKブログランキングの地域情報部門で
上位に浮上してきました。
応援してくれている皆さんありがとうございます
今日の記事も気に入ってくれて1票いただけたらうれしいです
↓こちらもポチッとお願いします
ブログランキング

こんばんは!こんな際物があるなんて知らなかったです。
想像することが出来ないです。
挑戦したひろさんすごいです。

「ジェラート」は英語じゃなくて、イタリア語
ですよ〜。で、このイルカ(マグロ?)笑えます。
まあ、絵心については人のこと言えないんで・・・

★kussamamatakachanさん

挑戦しちゃいましたよぉ〜
食べれる物ならとりあえず口に入れちゃえって
感じのノリです  笑

★ばくばく さん

絵心はともかく・・・
やっぱりマグロというよりイルカに見えますよね?
私は見た瞬間 「三津シーパラダイス」の看板?
そんな感じでした
そっかぁ〜ジェラートって イタリア語なんだ〜
よく思えば・・・英語は アイスクリームですよね 笑
あれっ?? では私がジェラートの意味を調べたら
アイスクリームってなっていたのは!?
「イタ英」辞典だったのでしょうか・・・な〜んて 汗

やったぁ〜正解してました(実は当たってかなりビックリ)
しかしトの点々を消しているとはかなり笑えました(笑)
お店の人も
妻「あんた、ジェラードじゃなくてジェラートだったんだよっっ」
夫「おっ、それはいけない。えいっ、点々を消してしまえっっ」
みたいな感じで消したんでしょうね(笑)
はい、勝手な妄想でした(苦笑)

気づかなかった〜!
わたしもCHIDURUさんの妄想に一票!
おやじ〜、間違えちゃダメよ〜(笑)

★CHIDURUさん

おぉ〜 その妄想に私も1票!
実際 まったく同じ情景を妄想しながら
写真を撮ってましたぁ   笑
修正テープって何にでも貼れちゃうんですね


★のたぞうへ

妄想って脳にいいみたいよ〜
あの店ってたしか・・・おやじでなく
おばちゃんだったね  しかも味わい深い  笑

コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://izunokunisi.blog75.fc2.com/tb.php/340-ab421412

 | HOME | 

カレンダー

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム


FC2Ad

FC2ブログ

リンク

プロフィール

Author:ひろ&のたぞう
ひろ
地元で生まれ、地元で育つ
一時的に県外で生活してましたがやっぱり地元が一番いい
住み慣れた環境、友人・・・いやそれ以上に『伊豆の国』


のたぞう
仕事で県外に住んでいたら地元が妙になつかしくなり帰ってきました。やっぱいいね!伊豆の国!

平成19年7月1日付 にいやん から のたぞうに改名

FC2ブログランキング

Powered By FC2ブログ

FC2ブログジャンキー

プレスブログ

FC2アクセス解析